Saltar al contenido
Guía práctica nº 393 · Productividad

Traduce webs y documentos sin salir del navegador

Aprovecha el traductor integrado de Chrome y Edge para leer páginas en otros idiomas y traducir textos al momento.

Nivel
Fácil
Tiempo
10 min
Formato
PDF · 2 páginas

Tu navegador ya trae un traductor. Puedes traducir una web entera con un clic o solo un trozo de texto. Te ahorra copiar y pegar en otras páginas y trabajas más rápido.

Qué necesitas

  • Chrome o Edge actualizado
  • Conexión a Internet
  • Una web en otro idioma
  • Cuidado con los datos privados

Paso a paso

  1. 01

    Abre una web en otro idioma

    El navegador detecta el idioma y muestra un icono de traducción en la barra de direcciones.

  2. 02

    Traduce la página entera

    Pulsa el icono y elige Español. La página cambia de idioma sin perder el diseño.

  3. 03

    Traduce solo una parte

    Selecciona el texto, haz clic derecho y elige Traducir selección.

  4. 04

    Traducir siempre ese idioma

    En las opciones del traductor marca Traducir siempre. Así no tendrás que pulsar nada la próxima vez.

  5. 05

    Vuelve al original

    Si una frase no se entiende, pulsa de nuevo el icono y elige Mostrar original para compararla.

Consejos

Consejo 1

Revisa siempre las cifras y nombres propios en la traducción.

Consejo 2

Para correos importantes, escribe frases cortas y sencillas.

Consejo 3

Si necesitas traducir muchos documentos en la empresa, pide consejo a un técnico.

Importante: No pegues en traductores en línea contratos, datos de clientes ni información confidencial: el texto sale de tu equipo.

¿Prefieres que lo hagamos por ti?

Diagnóstico sin compromiso y presupuesto cerrado antes de empezar. En nuestro taller, en un punto PickUp o por asistencia remota.